平日 9:00〜18:00
Servicio Medico
医療サービス
スペインでの医療に不安を感じていませんか？
言葉の壁や制度の違いによるお困りごとを、日本語で丁寧にサポートいたします。「スペイン現地で急に薬が必要になった」「スペインで薬を処方してほしい」
などの際もご安心ください。安心・安全にご滞在・ご旅行いただけるよう、医療知識と現地経験を活かしてお手伝いします。
スペインでの医療に不安を感じていませんか？
言葉の壁や制度の違いによるお困りごとを、日本語で丁寧にサポートいたします。
「スペイン現地で急に薬が必要になった」「スペインで薬を処方してほしい」
などの際もご安心ください。安心・安全にご滞在・ご旅行いただけるよう、
医療知識と現地経験を活かしてお手伝いします。
スペイン医療相談と医療案内
スペイン医療相談と医療案内
スペインでは公的医療制度が整備されており、基本的な医療は無料で受けられます。また、プライベート保険に加入している方は、私立の医療機関で診察を受けることも可能です。
一方で、保険をお持ちでない方は、診察費用を100％自己負担で支払う必要があります。
こうした制度や手続きに慣れていない外国人の方にとっては、
「どこに行けばいいのかわからない」
「検査結果の意味が分からない」
「言葉が通じない」
「緊急時の対応が不安」
など、戸惑う場面も少なくありません。
特にプライベート保険に加入している方は、保険の種類によってカバーされる内容や提携医療機関が異なるため、正確な情報に基づいたサポートがとても重要になります。
特に「日本で服用していたお薬が必要」「常用薬がスペインでは処方されない」というのは、よくあるご相談の一つです。
そのような場合には、おまかせマドリード提携の医師によるカウンセリングを受けたうえで、必要なお薬を処方してもらうことも可能です。
サービス名
料金（税込）
医療サポート・予約手続き・回復までのケア
1 件
242,20 €
医師相談・診察・処方箋（フラビア医師）
60分
145,20 €
医師相談・診察・処方箋（アルベルト医師）
60分
145,20 €
サービス名
金額（税込）
医療翻訳同行
60分
145,20 €
医療通訳（リモート・電話）
60分
87,73 €
スペイン滞在中の医療緊急サポート
60分
217,80 €
医療サポート・予約手続き・回復までのケア
医療サポート・予約手続き
・回復までのケア
スペインで具合が悪くなった時、日本とは異なる医療システムや受付の流れに戸惑う方が多くいらっしゃいます。
「どこの病院に行けばいいのかわからない」「日本のような全般的な内科がなく、診察先が不明」「スペイン語が伝わらない」など、さまざまなお悩みを抱えていませんか？
英語でどうにか受診できても、正確に伝わっていなかったり、薬がもらえなかったり、検査結果がスペイン語で読めずに困るケースがよくあります。
国民健康保険をご利用の場合
スペインでは主治医制度が基本で、まず住まいの近くにある担当病院での予約が必要です。その後、主治医（家族ドクター）が必要に応じて専門医を紹介します。しかし、スペインの医療システムは複雑で、例えば専門医からの予約連絡を逃してしまうと、二度と連絡が来ないこともあります。
プライベート保険をご利用の場合
プライベート保険に加入されている場合は、保険会社が提携する病院でも受診が可能です。ただし、日本のように直接病院に行って診察を受けることはできず、事前に電話やオンラインでの予約が必要です。
緊急対応が必要な場合
緊急の場合は診療所や病院へ直接出向き、緊急扱いで受診することが可能です。しかし、救急センターのような施設はなく、待ち時間が3時間以上になることも日常茶飯事です。
スペインでの医療に関する注意点
医師のほとんどがスペイン語のみ対応です。一部の内科医や専門医で英語が通じる場合もありますが、多くの場面で通訳が必要になります。
おまかせマドリードでは、スペインでの医療システムがわからない方を対象に以下のサービスを提供しています。
- 国民健康保険やプライベート保険を利用した予約のサポート
- オンライン登録手続きのサポート
- 処方されたお薬の説明を日本語でご案内（PDFでお渡し）
- 緊急時の病院探しや対応のサポート
スペインの医療システムに不安を感じている方も、安心して医療を受けられるように、私たちが最後まで責任を持ってサポートいたします。
- スペインでの医療システムや手続きに不安を感じている方
- 国民健康保険やプライベート保険を利用した予約や登録手続きをサポートしてほしい方
- 緊急時の対応や病院探しにサポートが必要な方
- 処方された薬の説明や検査結果を日本語で理解したい方
医師相談・診察・処方箋（フラビア医師）
医師相談・診察・処方箋
（フラビア医師）
スペインで信頼できる医師に相談したい方へ、内科専門のフラビア女医による診察と診断をご案内します。
患者様一人ひとりに優しく寄り添い、内科全般のお悩みに対応いたします。
スペインの医療システム Doctor de Familiaとは？
スペインの公的医療制度では、Doctor de Familia（家族医）が最初の診察窓口となります。
これは地域ごとに割り当てられる担当医で、風邪などの軽い症状から内科全般の診察を行い、必要に応じて専門医への紹介状を出します。
ただし、Doctor de Familiaは事前予約が必要で、診察までに時間がかかることがあります。
さらに、スペイン語でのコミュニケーションが必須となるため、言語の壁を感じることも多いでしょう。
また、国民健康保険に加入していない方は、このDoctor de Familiaを利用することができません。プライベート保険を利用した場合でも、希望通りのお薬が処方されないことがあるのが現状です。
スペインでの医療にお困りの方へ
「質の高い医師から診察を受けたい」
「必要なお薬を確実に手に入れたい」
「婦人科に毎回行くのが大変で、日本で飲んでいたピルが欲しい」
「お薬や目薬の処方をしてほしい」
「自分がいつも飲んでいる抗生物質を処方してほしい」
「今すぐに診察してほしい」
「口唇ヘルペスや口内炎の治療薬、クリームが欲しい」
など、生活に欠かせないお薬や診断にも対応しております。
このようなお悩みをお持ちの方は、ぜひ私たちにご相談ください。日本人をよく知るフラビア医師ともう一名の医師が、親身になって対応いたします。
- 風邪症状やその他の診察
- お薬の飲み方の指導・処方箋の発行
- 診断後のアドバイス
- 全般的な内科サポート
フラビア医師への相談可能な内容
- 処方箋の発行
- 電話カウンセリング（オンライン通話対応可能）
- 日本語通訳無料サポート（スペイン語が苦手な方も安心）
- スペインで信頼できる医師に相談したい方
- 内科全般の診察や相談を希望する方
- 必要なお薬を確実に入手したい方
- 日本で使用していたお薬（ピル、抗生物質、目薬など）を引き続き利用したい方
- 風邪症状や口唇ヘルペス、口内炎など、日常的な治療が必要な方
- スペイン語での医療コミュニケーションに不安がある方
- 今すぐ診察や処方が必要な方
- 診察後の適切なアドバイスや内科サポートを求めている方
医師相談・診察・処方箋（アルベルト医師）
医師相談・診察・処方箋
（アルベルト医師）
スペインの医療に関するご相談や診察が必要な方に、アルベルト医師による医療相談サービスをご案内します。
アルベルト医師は、もともと麻酔薬師であり現在は痛みの治療のスペシャリストとして活動中。
アルベルト医師のプロフィール
治療実績
- マドリード市内5か所の病院に所属し、幅広い患者を治療。
- 有名人やスポーツ選手を含む多くの患者の痛み治療に携わる実績を持つ。
専門分野
- 慢性疼痛、ヘルニア、神経痛など痛みの治療に特化。
- 麻酔薬をはじめとした薬物治療にも詳しく、麻酔薬師としても活躍。
評価と実績
- 「Hospital Universitario Quirónsalud Madrid」での診療が高く評価されている。
- セカンドオピニオンの実績多数
- 検査結果の診断にも対応可能。
- 医療相談全般
- セカンドオピニオン（検査結果の確認、診断）
- お薬の処方（日本で飲んでいた薬やピル、抗生物質など）
- 痛み治療（腰痛、首の痛み、関節痛など）
- 適切な医療機関の紹介（症状に応じた病院選びをサポート）
- お薬の飲み方の指導および処方箋の発行
- 診断後のアドバイス
- ヘルニアや慢性疼痛の相談
- 迅速に処方を希望する方
- 検査結果の再確認や詳しい説明を受けたい方
- お薬の飲み方について指導を受けたい方
- 日本で処方されていたお薬をスペインで手に入れたい方
- 電話カウンセリング（オンライン通話対応可能）
- 日本語通訳無料サポート（スペイン語が苦手な方も安心）
過去の事例
ある日本人夫婦が緊急病院で検査を受けたものの、「異常なし」と診断されました。しかし、不調が続いたためアルベルト医師に相談。アルベルト医師が検査結果を詳細に確認したところ、検査が不十分であったことが判明し、適切な診察と治療が行われました。スペイン語が読めない方や、現地の医療システムに不安を感じている方にも、アルベルト医師のセカンドオピニオンは心強い選択肢です。
La Unidad de Dolor の痛み治療
La Unidad de Dolor
の痛み治療
- ヘルニア、腰痛、神経痛など慢性疼痛の治療
- 脊髄管狭窄症、筋膜症候群の治療
- ラジオ周波数治療、オゾン療法、メンタルサポートなど
「Unidad del Dolor」（痛み治療ユニット）について
「Unidad del Dolor」は、慢性的な痛みに悩む患者さんを専門的にサポートする医療チームです。患者さん一人ひとりの痛みの原因や症状を詳しく評価し、薬物療法、神経ブロック、理学療法、心理的サポート、ハリ治療など、最適な治療法を組み合わせて提供します。
Dr. David Abejón González
Dr. David Abejón Gonzálezは、この分野で著名な専門医であり、マドリードの複数の病院で「Unidad del Dolor」を指導しています。彼は、慢性疼痛の介入的治療や神経刺激、エピデュロスコピーなどの技術に精通しており、患者さんから高い評価を受けています。
また、Alberto Ríos Llorente氏は、Unidad del Dolorの副主任（Jefe Asociado）を務めており、Dr. Abejónのチーム（Equipo Dr. Abejón）の一員として活躍しています。
HOSPITAL QUIRÓN SALUD
スペインの名門病院であり、直接「Unidad del Dolor」に相談することも可能です。ただし、人気のため基本的に2か月待ちとなります。すぐに対応してほしい場合は、アルベルト医師の診断サービスをご利用ください。
おまかせマドリードでは、病院よりもお得な料金で迅速な対応を提供しています。
アルベルト医師による痛み治療
慢性的な痛みや専門的な診断が必要な方には、アルベルト医師の診断サービスをおすすめします。患者様一人ひとりに寄り添い、迅速かつ適切な治療を提供します。
診断できる主な病理
- 脊柱管狭窄症
- 神経根症候群（神経圧迫）
- 筋膜症候群
- 腰痛
- 神経節痛（三叉神経痛、蝶形骨神経痛）
- 神経痛（複雑性局所痛症候群、術後症候群）
- 血液に伴う痛み（動脈性潰瘍）
- 再発する心臓の痛み
- 慢性疼痛症候群に関連する重度のうつ病および不安
- 腫瘍の痛み
受けられる主な治療
- 薬物療法および化学的ニューロモジュレーション治療
- 脊髄管狭窄の治療
- 神経根症候群の治療
- パルスおよび通常のラジオ周波数治療（肩、股関節、膝、頸椎、腰椎の痛み）
- 脊髄内注入療法（手術の選択肢がない激しい痛みの治療）
- 脊髄刺激療法（神経痛や抵抗性狭心症の治療）
- エピデュロスコピー（腰椎手術後の癒着による脊髄狭窄の治療）
- オゾン療法（線維筋痛症や慢性疼痛の治療）
- 電気刺激療法（軽度な痛みの治療）
- イオン導入療法（局所への薬物投与）
ラジオを聴く
アルベルト医師が、慢性疼痛について解説しているラジオ音源です。スペイン語ですが、興味のある方はぜひ聴いてみてください。
ご相談について
慢性的な痛みや適切な治療をお探しの方、La Unidad de Dolorの治療を希望される方はお気軽にご相談ください。
- 慢性的な痛み（腰痛、神経痛、ヘルニアなど）の治療を希望する方
- 検査結果のセカンドオピニオンや診断を受けたい方
- 検査結果の再確認や詳しい説明を受けたい方
- 適切な医療機関の紹介や、症状に合った病院を探してほしい方
- 慢性疼痛に関する専門的な治療やアドバイスを受けたい方
医療翻訳同行
医療翻訳同行
スペインの病院や診療所への同行通訳サービスです。
受診時のスペイン語でのコミュニケーションを丁寧にご説明し、お客様が伝えたい内容を医師に正確に伝えます。
スペインの医療現場では、日本とは異なる文化や対応があるため、的確な診断や治療を受けるための橋渡し役を務めます。
受診時の同行通訳
スペイン語での診察時に、症状や要望を医師に正確に伝える仲介役を担います。お客様が適切な診断や治療を受けられるよう、コミュニケーションをサポートします。
医療現場での文化的サポート
スペインの医療現場では、症状が深刻でないと判断されると、十分な診断や治療が行われない場合があります。たとえば、元気に見えるだけで「問題ない」と判断されてしまうこともあります。
このような場合でも、お客様の症状やご要望を的確に伝え、必要な検査やご希望の治療内容、適切なお薬が処方されるようサポートいたします。
サービス時間が60分を超えた場合、自動的に2時間分の料金が適用されます。
- スペインの病院や診療所で、医師に症状を正確に伝えたい方
- スペイン語でのコミュニケーションに不安がある方
- 日本とは異なる医療文化や対応に困っている方
- 的確な診断や治療を希望する方
医療通訳（リモート・電話対応）
医療通訳
リモート・電話対応
マドリード市外にお住まいの方や、現地への同行が不要な方向けに、最適なリモート・電話対応を行う医療通訳サービスです。
お客様が直接病院や診療所に行く必要がない場合でも、電話やオンラインでの医療通訳を通じて、スペイン語での診察や相談を円滑に進められるようサポートいたします。
遠隔でも安心して医療を受けられる環境をご提供いたします。
医療通訳の提供
医師との診察や相談時に、スペイン語でのやり取りを正確に通訳し、お客様の不安を軽減します。
柔軟な対応方法
Zoom、Skype、Google Meet、WhatsApp、電話など、お客様のご希望に合わせて柔軟に対応します。
進行中のサポート
診察中や相談中の内容をリアルタイムで通訳し、重要な情報が正確に伝わるようサポートします。
サービス時間が60分を超えた場合、自動的に2時間分の料金が適用されます。
- マドリード市外にお住まいの方
- 病院や診療所への同行が不要な方
- 遠隔での診察や相談を希望する方
- スペイン語での医療コミュニケーションに不安がある方
スペイン滞在中の医療緊急サポートサービス
スペイン滞在中の医療
緊急サポートサービス
おまかせマドリードでは、24時間365日体制で緊急医療サポートを提供しています。
スペインでの医療システムに不安がある方や、急な体調不良、医療機関への対応が必要な際にも、迅速にサポートいたします。
- 緊急診察の手配: 病院や診療所への緊急お電話、適切な医療機関のご案内
- 医療通訳：緊急時の受診や相談での通訳（同行またはリモート対応）
- 処方薬の取得支援：必要なお薬の情報提供や取得のサポート
- 医療に関する緊急アドバイス：医療機関を受診するべきかどうか、緊急時の初期対応などのアドバイス
スペインでの医療対応に不安を感じる方も、24時間365日体制で、いつでも頼れるサポートを提供いたします。緊急時には、ぜひおまかせマドリードにご連絡ください。
同行の場合は、タクシー料金を別途頂戴しますので、ご了承くださいませ。
会社
サービス
料金
窓口
知る
参加する
All Rights Reserved